# Ukrainian translation of Doorstep Services (1.0.8)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Doorstep Services (1.0.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-14 06:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Submit"
msgstr "Надіслати"
msgid "Operations"
msgstr "Операції"
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
msgid "Currency"
msgstr "Валюта"
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Search"
msgstr "Пошук"
msgid "Reset"
msgstr "Скинути"
msgid "Name"
msgstr "Назва (ім'я)"
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"
msgid "History"
msgstr "Історія"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Email"
msgstr "Електронна пошта"
msgid "Submitted"
msgstr "Надіслано"
msgid "Update status"
msgstr "Стан оновлення"
msgid "Filter"
msgstr "Фільтр"
msgid "Customer"
msgstr "Покупець"
msgid "Amount"
msgstr "Величина"
msgid "By"
msgstr "від"
msgid "Note"
msgstr "Примітка"
msgid "Save changes"
msgstr "Зберегти зміни"
msgid "Provider"
msgstr "Постачальник"
msgid "Change"
msgstr "Змінити"
msgid "Services"
msgstr "Служби"
msgid "Requests"
msgstr "Запитів"
msgid "Assign to"
msgstr "Призначити до"
msgid "- Any -"
msgstr "- Будь-який -"
msgid "Delete selected"
msgstr "Видалити вибране"
msgid "Payee name"
msgstr "Ім'я одержувача платежу"
