# Hungarian translation of Doorstep Services (1.0.8)
# Copyright (c) 2026 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Doorstep Services (1.0.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-14 06:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Állapot"
msgid "Submit"
msgstr "Beküldés"
msgid "Operations"
msgstr "Műveletek"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Currency"
msgstr "Pénznem"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgid "Search"
msgstr "Keresés"
msgid "Reset"
msgstr "Alaphelyzet"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "Save"
msgstr "Mentés"
msgid "History"
msgstr "Történet"
msgid "ID"
msgstr "Azonosító"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Submitted"
msgstr "Beküldött"
msgid "Update status"
msgstr "Frissítési állapot"
msgid "Filter"
msgstr "Szűrő"
msgid "Customer"
msgstr "Vevő"
msgid "Amount"
msgstr "Összeg"
msgid "By"
msgstr "Beküldő:"
msgid "Note"
msgstr "Megjegyzés"
msgid "Save changes"
msgstr "Változások mentése"
msgid "Provider"
msgstr "Szolgáltató"
msgid "Change"
msgstr "Változtat"
msgid "Services"
msgstr "Szolgáltatások"
msgid "Download CSV"
msgstr "CSV letöltése"
msgid "Assign to"
msgstr "Hozzárendelés"
msgid "- Any -"
msgstr "– Bármelyik –"
msgid "Delete selected"
msgstr "Kiválasztott törlése"
msgid "Payee name"
msgstr "Kedvezményezett neve"
msgid "provider"
msgstr "szolgáltató"
