# Polish translation of DonorPerfect (1.0.18)
# Copyright (c) 2026 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DonorPerfect (1.0.18)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-18 19:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Email address"
msgstr "Adres e-mail"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Average"
msgstr "Średnia"
msgid "Count"
msgstr "Liczba"
msgid "Maximum"
msgstr "Maksimum"
msgid "Fax"
msgstr "Faks"
msgid "Address"
msgstr "Adres"
msgid "State"
msgstr "Stan"
msgid "First Name"
msgstr "Imię"
msgid "Last Name"
msgstr "Nazwisko"
msgid "City"
msgstr "Miasto"
msgid "Match"
msgstr "Pasuje"
msgid "Minimum"
msgstr "Minimum"
msgid "Zip"
msgstr "Zip"
msgid "Sum"
msgstr "Suma"
msgid "contact"
msgstr "kontakt"
msgid "Standard deviation"
msgstr "Odchylenie standardowe"
msgid "gift"
msgstr "prezent"
msgid "Group results together"
msgstr "Grupuj wyniki razem"
msgid "Count DISTINCT"
msgstr "Policz JEDNOZNACZNE (DISTINCT)"