# Dutch translation of Domain Traversal (3.0.0-rc2)
# Copyright (c) 2024 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain Traversal (3.0.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-17 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Domain"
msgstr "Domein"
msgid "You are now logged in."
msgstr "U bent nu ingelogd."
msgid "Traverse between assigned domains"
msgstr "Wisselen tussen toegewezen domeinen."
msgid "Traverse between all domains"
msgstr "Wisselen tussen alle domeinen."
msgid "You do not have access to the requested domain."
msgstr "U heeft geen toegang tot het gevraagde domein."
msgid ""
"You have tried to use a one-time-domain-traversal link that has "
"expired."
msgstr ""
"U probeert een eenmalige domeinwissellink te gebruiken die verlopen "
"is."
msgid "You have tried to use an invalid one-time-domain-traversal link."
msgstr "U probeert een ongeldige eenmalige domeinwissellink te gebruiken."
msgid "User %name used one-time domain-traversal link at time %timestamp."
msgstr "Gebruiker %name gebruikte eenmalige domeinwissellink om %timestamp."
msgid "Domain Traversal"
msgstr "Domeinwissel"