# Korean translation of Domain Sites (1.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2023 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain Sites (1.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-31 18:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "상태"
msgid "Delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "Email address"
msgstr "이메일 주소"
msgid "Edit"
msgstr "편집하기"
msgid "Name"
msgstr "이름"
msgid "Default"
msgstr "기본값"
msgid "Update"
msgstr "업데이트"
msgid "Add"
msgstr "추가"
msgid "Text"
msgstr "텍스트"
msgid "Content type"
msgstr "콘텐츠 유형"
msgid "Active"
msgstr "활동"
msgid "Logo"
msgstr "로고"
msgid "Hostname"
msgstr "호스트 이름"
msgid "Domain"
msgstr "도메인"
msgid "Slogan"
msgstr "표어"
msgid "Color set"
msgstr "색깔 모음"
msgid "About"
msgstr "소개"
msgid "Translate"
msgstr "번역"
msgid ""
"The <em>From</em> address in automated emails sent during registration "
"and new password requests, and other notifications. (Use an address "
"ending in your site's domain to help prevent this email being flagged "
"as spam.)"
msgstr ""
"등록 및 새 비밀번호 요청 중 보낸 자동화된 "
"이메일과 기타 알림의 <em>양식</em> 주소입니다. "
"(사이트 도메인으로 끝나는 주소를 사용하여 이 "
"이메일이 스팸으로 플래그 지정되지 않도록 "
"방지합니다. )"
msgid "How this is used depends on your site's theme."
msgstr "사이트 테마가 이 슬로건 사용 방식을 결정합니다."
msgid "Site details"
msgstr "사이트 세부 사항"