# Kurdish translation of Domain Site Settings (8.x-1.1)
# Copyright (c) 2017 by the Kurdish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain Site Settings (8.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-30 18:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kurdish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Email address"
msgstr "ئیمێل"
msgid "Edit"
msgstr "دەسکاریکردن"
msgid "Name"
msgstr "ناو"
msgid "Site name"
msgstr "ناونیشانی ماڵپەڕ"
msgid "Hostname"
msgstr "ناوی خانەخوێ"
msgid "Default front page"
msgstr "لاپەڕەی سەرەتای بنەڕەت"
msgid "Front page"
msgstr "پەڕەی سەرەتا"
msgid "Slogan"
msgstr "دروشم"
msgid "Default 403 (access denied) page"
msgstr "پەڕەی بنەڕەتی 403 (پیشاندان قەدەغەیە)."
msgid "Default 404 (not found) page"
msgstr ""
"پەڕەی بنەڕەتی 404 (پەڕەی داواکراو "
"نەدۆزرایەوە)."
msgid "How this is used depends on your site's theme."
msgstr ""
"چۆنییەتی بەکارهێنانی ئەمە "
"پشتدەبەستێت بە ڕووکاری ماڵپەڕەکەت."
msgid "Site details"
msgstr "زانیاری دەربارەی ماڵپەڕ"
msgid "Error pages"
msgstr "پەڕەکانی هەڵه"