# Occitan translation of Domain Path (2.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain Path (2.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-17 23:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Suprimir"
msgid "Language"
msgstr "Lenga"
msgid "Reset"
msgstr "Reïnicializar"
msgid "ID"
msgstr "Identificant (ID)"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrar"
msgid "Domain"
msgstr "Domeni"
msgid "Source"
msgstr "Font"
msgid "Path alias"
msgstr "Aliàs de camin"
msgid ""
"The automatically generated alias %original_alias conflicted with an "
"existing alias. Alias changed to %alias."
msgstr ""
"L'alias %original_alias generat automaticament es en conflicte amb un "
"aliàs existent. L'alias es estat cambiat en %alias."
msgid "Alias"
msgstr "Aliàs"
msgid "Filter aliases"
msgstr "Filtrar aliasses"
msgid "UUID"
msgstr "Identificant universal unic (UUID)"