# French translation of Domain Path (2.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain Path (2.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-17 23:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Language"
msgstr "Langue"
msgid "Reset"
msgstr "Réinitialiser"
msgid "ID"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrer"
msgid "Domain"
msgstr "Domaine"
msgid "Domain ID"
msgstr "Identifiant (ID) du domaine"
msgid "Source"
msgstr "Source"
msgid "Path alias"
msgstr "Alias de chemin"
msgid ""
"The automatically generated alias %original_alias conflicted with an "
"existing alias. Alias changed to %alias."
msgstr ""
"L'alias %original_alias généré automatiquement est en conflit avec "
"un alias existant. L'alias a été changé en %alias."
msgid "Alias"
msgstr "Alias"
msgid "Content language"
msgstr "Langue du contenu"
msgid "Filter aliases"
msgstr "Filtrer les alias"
msgid "Domain id"
msgstr "ID du domaine"
msgid "UUID"
msgstr "Identifiant universel unique (UUID)"
msgid "Domain Id"
msgstr "Domain Id"