# Czech translation of Domain Lang (8.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2018 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain Lang (8.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-07 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Uložit nastavení"
msgid "Delete"
msgstr "Smazat"
msgid "Operations"
msgstr "Operace"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Nastavení bylo uloženo."
msgid "Configure"
msgstr "Nastavení"
msgid "Domain"
msgstr "Doména"
msgid "Save settings"
msgstr "Uložit nastavení"
msgid "Site language"
msgstr "Jazyk webu"
msgid "Languages not yet added"
msgstr "Prozatím nepřidané jazyky"
msgid "URL language detection configuration"
msgstr "Konfigurace pro zjištění jazyka z URL"
msgid "Session language detection configuration"
msgstr "Nastavení detekce jazyků pro session"
msgid "@type language detection"
msgstr "detekce jazyka typu: @type"
msgid "The prefix may not contain a slash."
msgstr "Předpona nesmí obsahovat lomítko."
msgid "The prefix for %language, %value, is not unique."
msgstr "Předpona %value pro jazyk %language není jedinečná."
msgid "The domain for %language, %value, is not unique."
msgstr "Doména %value pro jazyk %language není jedinečná."
msgid "Existing languages"
msgstr "Existující jazyky"
msgid "The domain may not be left blank for %language."
msgstr "Pro jazyk %language nemůže doména  zůstat prázdná."
msgid ""
"The domain for %language may only contain the domain name, not a "
"trailing slash, protocol and/or port."
msgstr ""
"Doména pro jazyk %language může obsahovat pouze doménové jméno "
"(bez koncového lomítka, protokolu a/nebo portu)."