# Azerbaijani translation of Domain Lang (8.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2025 by the Azerbaijani translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain Lang (8.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-03 09:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Azerbaijani\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Quraşdırmanı saxla"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Operations"
msgstr "Əməliyyatlar"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Konfiqurasiya seçimləri yadda saxlanıldı."
msgid "Configure"
msgstr "Konfiqurasiya edin"
msgid "Domain"
msgstr "Domen"
msgid "Save settings"
msgstr "Parametrləri yadda saxlayın"
msgid "Site language"
msgstr "Sayt dili"
msgid "Languages not yet added"
msgstr "Dillər hələ əlavə olunmayıb"
msgid "URL language detection configuration"
msgstr "URL dili aşkarlama konfiqurasiyası"
msgid "Session language detection configuration"
msgstr "Sessiya dilinin aşkarlanması konfiqurasiyası"
msgid "@type language detection"
msgstr "@type dili aşkarlanması"
msgid "The prefix may not contain a slash."
msgstr "Prefiksdə kəsik işarəsi olmaya bilər."
msgid "The prefix for %language, %value, is not unique."
msgstr "%language, %value üçün prefiks unikal deyil."
msgid "The domain for %language, %value, is not unique."
msgstr "%language, %value üçün domen unikal deyil."
msgid "Existing languages"
msgstr "Mövcud dillər"
msgid "Add a new mapping"
msgstr "Yeni xəritə əlavə edin"
msgid "Browser language code"
msgstr "Brauzer dili kodu"
msgid "Browser language detection configuration"
msgstr "Brauzer dilinin aşkarlanması konfiqurasiyası"
msgid "The domain may not be left blank for %language."
msgstr "Domen %language üçün boş qala bilməz."
msgid "No browser language mappings available."
msgstr "Brauzer dili xəritələri mövcud deyil."
msgid "The mapping for the %browser browser language code has been deleted."
msgstr "%browser brauzerinin dil kodu üçün xəritələmə silindi."
msgid ""
"The browser language detection mapping for the %browser browser "
"language code has been deleted."
msgstr ""
"%browser brauzerinin dil kodu üçün brauzer dilinin aşkarlanması "
"xəritəsi silindi."
msgid "Selected language configuration"
msgstr "Seçilmiş dil konfiqurasiyası"
msgid "Language detection configuration saved."
msgstr "Dil aşkarlama konfiqurasiyası yadda saxlanıldı."
msgid ""
"Customize %language_name language detection to differ from Interface "
"text language detection settings"
msgstr ""
"İnterfeys mətn dilinin aşkarlanması parametrlərindən fərqli "
"olmaq üçün %language_name dil aşkarlanmasını fərdiləşdirin"
msgid ""
"The domain for %language may only contain the domain name, not a "
"trailing slash, protocol and/or port."
msgstr ""
"%language üçün domen yalnız domen adını ehtiva edə bilər, arxa "
"xətt, protokol və/və ya port deyil."
msgid "Weight for @title language detection method"
msgstr "@title dili aşkarlama metodu üçün çəki"
msgid "Enable @title language detection method"
msgstr "@title dili aşkarlama metodunu aktiv edin"
msgid ""
"Use language codes as <a href=\":w3ctags\">defined by the W3C</a> for "
"interoperability. <em>Examples: \"en\", \"en-gb\" and "
"\"zh-hant\".</em>"
msgstr ""
"Birlikdə işləmək üçün dil kodlarını <a href=\":w3ctags\">W3C "
"tərəfindən müəyyən edilən</a> kimi istifadə edin. "
"<em>Nümunələr: \"en\", \"en-gb\" və \"zh-hant\".</em>"
msgid ""
"The prefix may only be left blank for the <a href=\":url\">selected "
"detection fallback language.</a>"
msgstr ""
"Prefiks yalnız <a href=\":url\">seçilmiş aşkarlama dilinə</a> "
"boş qala bilər."