# Malay translation of Domain (3.0.0-beta8)
# Copyright (c) 2026 by the Malay translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain (3.0.0-beta8)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-10 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malay\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Simpan konfigurasi"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Prefix"
msgstr "Tatatanda awalan"
msgid "Delete"
msgstr "Padam"
msgid "Content"
msgstr "Kandungan"
msgid "Value"
msgstr "Nilai"
msgid "Actions"
msgstr "Tindakan-tindakan"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgid "Enable"
msgstr "Bolehkan"
msgid "Disable"
msgstr "Dinyahbolehkan"
msgid "Yes"
msgstr "Ya"
msgid "No"
msgstr "Tidak"
msgid "Edit"
msgstr "Sunting"
msgid "None"
msgstr "Tiada"
msgid "Weight"
msgstr "Pemberat"
msgid "Settings"
msgstr "Pengesetan"
msgid "Name"
msgstr "Nama"
msgid "Default"
msgstr "Lalai"
msgid "Path"
msgstr "Laluan"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Active"
msgstr "Aktif"
msgid "Off"
msgstr "Tutup"
msgid "Hostname"
msgstr "Nama hos"
msgid "Domain"
msgstr "Domain"
msgid "Sort by"
msgstr "Susun mengikuti"
msgid "Languages"
msgstr "Bahasa-bahasa"
msgid "Path prefix"
msgstr "Awalan laluan"
msgid "Not restricted"
msgstr "Tidak terbatas"