# Swedish translation of Domain (3.0.0-alpha9)
# Copyright (c) 2025 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain (3.0.0-alpha9)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Spara konfiguration"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "Content"
msgstr "Innehåll"
msgid "Value"
msgstr "Värde"
msgid "Actions"
msgstr "Åtgärder"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Enable"
msgstr "Aktivera"
msgid "Disable"
msgstr "Inaktivera"
msgid "On"
msgstr "På"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nej"
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Scheme"
msgstr "Schemaläggning"
msgid "Weight"
msgstr "Vikt"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Default"
msgstr "Förvald"
msgid "Path"
msgstr "Sökväg"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Off"
msgstr "Av"
msgid "Hostname"
msgstr "Värdnamn"
msgid "Domain"
msgstr "Domän"
msgid "Inactive"
msgstr "Inaktiv"
msgid "Link text"
msgstr "Länktext"
msgid "Redirect"
msgstr "Omdirigera"
msgid "Ascending"
msgstr "Stigande"
msgid "Descending"
msgstr "Fallande"
msgid "Pattern"
msgstr "Mönster"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortera efter"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Är du säker på att du vill radera %name?"
msgid "Token"
msgstr "Ersättningstecken"
msgid "Domain ID"
msgstr "ID-nummer för domän"
msgid "Languages"
msgstr "Språk"
msgid "Environment"
msgstr "Miljö"
msgid "Base path"
msgstr "Grundsökväg"
msgid "TRUE"
msgstr "SANT"
msgid "FALSE"
msgstr "FALSKT"
msgid "Server"
msgstr "Server"
msgid "empty"
msgstr "tom"
msgid "Editors"
msgstr "Redigerare"
msgid "Domains"
msgstr "Domäner"
msgid "Sort direction"
msgstr "Riktning för sortering"
msgid "Route"
msgstr "Rutt"
msgid "Not restricted"
msgstr "Ej begränsad"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Domain configuration"
msgstr "Konfiguration av domän"
msgid "Route name"
msgstr "Namn på rutt"