# Slovak translation of Domain (3.0.0-alpha9)
# Copyright (c) 2025 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain (3.0.0-alpha9)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Uložiť nastavenia"
msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "Value"
msgstr "Hodnota"
msgid "Actions"
msgstr "Akcie"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušiť"
msgid "Enable"
msgstr "Povoliť"
msgid "Disable"
msgstr "Vypnúť"
msgid "On"
msgstr "Zapnúť"
msgid "Yes"
msgstr "Áno"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"
msgid "None"
msgstr "Žiadne"
msgid "Scheme"
msgstr "Schéma"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavenia"
msgid "Name"
msgstr "Názov"
msgid "Default"
msgstr "Predvolené"
msgid "Path"
msgstr "Cesta"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Active"
msgstr "Aktívny"
msgid "Exact match"
msgstr "Presná zhoda"
msgid "Off"
msgstr "Vypnúť"
msgid "Hostname"
msgstr "Adresa počítača"
msgid "Domain"
msgstr "Doména"
msgid "Inactive"
msgstr "Neaktívne"
msgid "Link text"
msgstr "Text odkazu"
msgid "Ascending"
msgstr "Vzostupne"
msgid "Descending"
msgstr "Zostupne"
msgid "Pattern"
msgstr "Vzor"
msgid "Sort by"
msgstr "Zoradiť podľa"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Naozaj chcete odstrániť %name?"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "Languages"
msgstr "Jazyky"
msgid "Environment"
msgstr "Prostredie"
msgid "TRUE"
msgstr "PRAVDA"
msgid "FALSE"
msgstr "NEPRAVDA"
msgid "empty"
msgstr "prázdne"
msgid "Domains"
msgstr "Domény"
msgid "Sort direction"
msgstr "Smer zoradenia"
msgid "Route"
msgstr "Cesta"
msgid "200 - OK"
msgstr "200 - OK"
msgid "Not restricted"
msgstr "Neobmedzené"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"