# Portuguese, Brazil translation of Domain (3.0.0-alpha9)
# Copyright (c) 2025 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain (3.0.0-alpha9)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 08:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Salvar configurações"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
msgid "Content"
msgstr "Conteúdo"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Actions"
msgstr "Ações"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Enable"
msgstr "Habilitar"
msgid "Disable"
msgstr "Desabilitar"
msgid "On"
msgstr "Habilitado"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
msgid "No"
msgstr "Não"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "Scheme"
msgstr "Scheme"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Delete configuration"
msgstr "Apagar configuração"
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Default"
msgstr "Padrão"
msgid "Path"
msgstr "Caminho"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Active"
msgstr "Ativo"
msgid "Off"
msgstr "Desligado"
msgid "Hostname"
msgstr "Nome do servidor"
msgid "Domain"
msgstr "Domínio"
msgid "Inactive"
msgstr "Inativo"
msgid "Link text"
msgstr "Texto do link"
msgid "Redirect"
msgstr "Redirecionar"
msgid "Ascending"
msgstr "Crescente"
msgid "Descending"
msgstr "Decrescente"
msgid "Pattern"
msgstr "Padrão"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordenar por"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Você tem certeza que deseja excluir %name?"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "Languages"
msgstr "Idiomas"
msgid "Environment"
msgstr "Ambiente"
msgid "Base path"
msgstr "Caminho base"
msgid "TRUE"
msgstr "VERDADEIRO"
msgid "FALSE"
msgstr "FALSO"
msgid "empty"
msgstr "vazio"
msgid "Domain URL scheme"
msgstr "Esquema de URL de domínio"
msgid "Domain record updated."
msgstr "Registro de domínio atualizado."
msgid "Domains"
msgstr "Domínios"
msgid "Domain Access"
msgstr "Domain Access"
msgid "Sort direction"
msgstr "Sentido da ordenação"
msgid "Route"
msgstr "Rota"
msgid "Aliases"
msgstr "Apelidos"
msgid "Domain Alias"
msgstr "Apelido de Domínio"
msgid "Domain id"
msgstr "Domain id"
msgid "Not restricted"
msgstr "Sem restrições"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Domain configuration"
msgstr "Configuração de domínio"
msgid "Route name"
msgstr "Nome da rota"
msgid "Weight."
msgstr "Peso."