# Tibetan translation of Domain (3.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain (3.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-03 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "སྒྲིག་འགོད་ཉར་ཚགས"
msgid "Status"
msgstr "གནས་སྟངས"
msgid "Delete"
msgstr "བསུབ་པ"
msgid "Content"
msgstr "ནང་དོན"
msgid "Value"
msgstr "ཐོབ་གྲངས"
msgid "Actions"
msgstr "བྱ་འགུལ"
msgid "Cancel"
msgstr "ཕྱིར་འཐེན"
msgid "Enable"
msgstr "ནུས་ཡོད་བཟོ་བ"
msgid "Disable"
msgstr "ནུས་མེད་དུ་སྒྱུར"
msgid "On"
msgstr "ཁ་ཕྱེ"
msgid "Yes"
msgstr "ཡིན"
msgid "No"
msgstr "མིན"
msgid "Edit"
msgstr "བཟོ་བཅོས"
msgid "None"
msgstr "མེད།"
msgid "Weight"
msgstr "ལྗིད་ཚད"
msgid "Settings"
msgstr "སྒྲིག་འགོད"
msgid "Name"
msgstr "མིང"
msgid "Field"
msgstr "གནས་ཁོངས"
msgid "Default"
msgstr "སྔར་ཡོད"
msgid "ID"
msgstr "ཨང་རྟགས"
msgid "Separator"
msgstr "མཚམས་དབྱེ་བྱེད"
msgid "Active"
msgstr "སྤྱོད་ཆོག་པ"
msgid "Off"
msgstr "ཁ་རྒྱག"
msgid "Hostname"
msgstr "དྲ་གནས་ཀྱི་མིང"
msgid "Domain"
msgstr "དྲ་མིང"
msgid "Link text"
msgstr "ཡི་གེ་སྦྲེལ་བ"
msgid "Ascending"
msgstr "ཇེ་མཐོ"
msgid "Descending"
msgstr "ཇེ་དམའ"
msgid "Sort by"
msgstr "གོ་རིམ་གཞི་འཛིན་ས།"
msgid "Token"
msgstr "མཚོན་གྲངས"
msgid "Languages"
msgstr "སྐད་རིགས"
msgid "Reversed"
msgstr "ཁ་ཕྱོགས་བརྗེས་ཟིན་པ"
msgid "Base path"
msgstr "རྨང་གཞིའི་སྦྲེལ་ལམ"
msgid "TRUE"
msgstr "དངོས་མ།"
msgid "FALSE"
msgstr "རྫུན་མ།"
msgid "Server"
msgstr "ཞབས་ཞུ་བ"
msgid "empty"
msgstr "སྟོང་བ"
msgid "Offset"
msgstr "ཁ་གསབ"
msgid "Editors"
msgstr "རྩོམ་སྒྲིག་མཁན"
msgid "Domains"
msgstr "ཁུལ།"
msgid "Column"
msgstr "སྟར་བ"
msgid "Formatter"
msgstr "རྣམ་གཞག་སྒྲིག་བྱེད"
msgid "Display type"
msgstr "མངོན་འཆར་གྱི་རིགས"
msgid "Not restricted"
msgstr "ཚོད་འཛིན་བྱས་མེད"
msgid "Use field template"
msgstr "གནས་ཁོངས་ཀྱི་དཔེ་གཞི་སྤྱོད་པ"
msgid "Display all values in the same row"
msgstr "ཕྲེང་གཅིག་གི་ནང་གི་ཐོབ་གྲངས་ཡོངས་མངོན་པ"
msgid "First and last only"
msgstr "ཐོག་མ་དང་རྗེས་མ་ཁོ་ན"
msgid "Column used for click sorting"
msgstr "མནན་ནས་གོ་རིམ་སྒྲིག་པར་སྤྱོད་དགོས་པའི་བསྟར་བ"