# Amharic translation of Domain (2.0.0-beta6)
# Copyright (c) 2025 by the Amharic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain (2.0.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-06 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Amharic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "ዓርእስት"
msgid "Save configuration"
msgstr "ውቅረት አስቅምጥ"
msgid "Status"
msgstr "ሁኔታ"
msgid "Delete"
msgstr "ሰርዝ"
msgid "Operations"
msgstr "ክወናዎች"
msgid "Content"
msgstr "ይዞታ"
msgid "Value"
msgstr "እሴት"
msgid "Username"
msgstr "የተጠቃሚ ስም"
msgid "Type"
msgstr "ዓይነት"
msgid "Author"
msgstr "ደራሲ"
msgid "List"
msgstr "ዝርዝር"
msgid "Actions"
msgstr "ድርጊቶች"
msgid "Cancel"
msgstr "ሰርዝ"
msgid "Language"
msgstr "ቋንቋ"
msgid "more"
msgstr "ተጨማሪ"
msgid "Yes"
msgstr "እሺ"
msgid "No"
msgstr "እምቢ"
msgid "Edit"
msgstr "አርትእ"
msgid "Weight"
msgstr "ክብደት"
msgid "Settings"
msgstr "ቅንብሮች"
msgid "Name"
msgstr "ስም"
msgid "Default"
msgstr "ነባሪ"
msgid "Path"
msgstr "ዱካ"
msgid "ID"
msgstr "አይዲ"
msgid "Active"
msgstr "ገባሪ"
msgid "Roles"
msgstr "ሚናዎች"
msgid "Published"
msgstr "የታተመ"
msgid "Filter"
msgstr "ማጣሪያ"
msgid "Sort by"
msgstr "ደርድር"
msgid "Member for"
msgstr "አባልነት ለ"
msgid "Languages"
msgstr "ቋንቋዎች"
msgid "Blocked"
msgstr "የተጣመረ"
msgid "Permission"
msgstr "ፈቃድ"
msgid "Sort direction"
msgstr "የድርድር አቅጣጫ"
msgid "Route"
msgstr "ፈለግ"
msgid "UUID"
msgstr "ዩዩአይዲ"