# Basque translation of Domain (2.0.0-beta4)
# Copyright (c) 2025 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Domain (2.0.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-03 12:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Save configuration"
msgstr "Gorde konfigurazioa"
msgid "Status"
msgstr "Egoera"
msgid "Delete"
msgstr "Ezabatu"
msgid "Content"
msgstr "Edukia"
msgid "Value"
msgstr "Balioa"
msgid "Item"
msgstr "Elementua"
msgid "Actions"
msgstr "Ekintzak"
msgid "Cancel"
msgstr "Bertan behera utzi"
msgid "Language"
msgstr "Hizkuntza"
msgid "Enable"
msgstr "Gaitu"
msgid "Disable"
msgstr "Ezgaitu"
msgid "On"
msgstr "On"
msgid "Yes"
msgstr "Bai"
msgid "No"
msgstr "Ez"
msgid "all"
msgstr "denak"
msgid "Edit"
msgstr "Editatu"
msgid "None"
msgstr "Bat ere ez"
msgid "Weight"
msgstr "Pisua"
msgid "Settings"
msgstr "Ezarpenak"
msgid "Name"
msgstr "Izena"
msgid "Field"
msgstr "Eremua"
msgid "Default"
msgstr "Lehenetsia"
msgid "ID"
msgstr "IDa"
msgid "Separator"
msgstr "Bereizlea"
msgid "Active"
msgstr "Aktiboa"
msgid "Off"
msgstr "Off"
msgid "Hostname"
msgstr "Ostalari izena"
msgid "Domain"
msgstr "Domeinua"
msgid "Ascending"
msgstr "Goranzko"
msgid "Descending"
msgstr "Beheranzko"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "Domain ID"
msgstr "Domeinuaren ID-a"
msgid "Reversed"
msgstr "Alderantzikatu"
msgid "Base path"
msgstr "Bide basea"
msgid "empty"
msgstr "hutsik"
msgid "Offset"
msgstr "Desplazamendua"
msgid "Domains"
msgstr "Domeinuak"
msgid "Column"
msgstr "Zutabe"
msgid "Route"
msgstr "Bidea"
msgid "Display type"
msgstr "Bistaratu mota"
msgid "Not restricted"
msgstr "Murrizketarik gabe"
msgid "all languages"
msgstr "hizkuntz guztiak"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Domain configuration"
msgstr "Domeinu ezarpenak"
msgid "Weight."
msgstr "Pisua."