# French translation of DokAudit (1.3.1)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DokAudit (1.3.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-03 19:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "error"
msgstr "erreur"
msgid "File"
msgstr "Fichier"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Score"
msgstr "Score"
msgid "Mode"
msgstr "Mode"
msgid "Advanced"
msgstr "Avancé"
msgid "API key"
msgstr "Clé d'API"
msgid "queued"
msgstr "mis en attente"
msgid "Accessibility"
msgstr "Accessibilité"
msgid "Behavior"
msgstr "Comportement"
msgid "checked"
msgstr "vérifié"
msgid "Restore original"
msgstr "Restaurer l'original"
msgid "Connection"
msgstr "Connexion"
msgid "API URL"
msgstr "URL API"
msgid "skipped"
msgstr "sauté"
