# German translation of DokAudit (1.3.1)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DokAudit (1.3.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-03 19:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Aktionen"
msgid "error"
msgstr "Fehler"
msgid "File"
msgstr "Datei"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
msgid "Score"
msgstr "Punktzahl"
msgid "Mode"
msgstr "Modus"
msgid "Advanced"
msgstr "Erweitert"
msgid "API key"
msgstr "API-Key"
msgid "queued"
msgstr "eingereiht"
msgid "Accessibility"
msgstr "Barrierefreiheit"
msgid "Behavior"
msgstr "Verhalten"
msgid "checked"
msgstr "ausgewählt"
msgid "Restore original"
msgstr "Original wiederherstellen"
msgid "Connection failed"
msgstr "Verbindung fehlgeschlagen"
msgid "Check again"
msgstr "Erneut überprüfen"
msgid "Connection"
msgstr "Verbindung"
msgid "API URL"
msgstr "API-URL"
msgid "Not connected"
msgstr "Nicht verbunden"
msgid "skipped"
msgstr "übersprungen"
