# Russian translation of DockRay (1.1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DockRay (1.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-11 15:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
msgid "Warning"
msgstr "Предупреждение"
msgid "Notice"
msgstr "Уведомление"
msgid "Info"
msgstr "Инфо"
msgid "Environment"
msgstr "Окружение"
msgid "Site URL"
msgstr "URL сайта"
msgid "Debug"
msgstr "Отладка"
msgid "Not configured"
msgstr "Не настроено"
msgid "Auto"
msgstr "Авто"
msgid "Release"
msgstr "Версия"
msgid "Emergency"
msgstr "Аварийная"
msgid "Alert"
msgstr "Оповещение"
msgid "Critical"
msgstr "Критический"
msgid "Configured"
msgstr "Сконфигурировано"
msgid "Monitoring"
msgstr "Монитор"
msgid "@ago ago"
msgstr "@ago назад"
