# Turkish translation of Documents library (1.1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Documents library (1.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-18 18:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Anasayfa"
msgid "Title"
msgstr "Başlık"
msgid "Status"
msgstr "Durum"
msgid "Delete"
msgstr "Sil"
msgid "Operations"
msgstr "İşlemler"
msgid "Content"
msgstr "İçerik"
msgid "Actions"
msgstr "Eylemler"
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
msgid "Enabled"
msgstr "Etkin"
msgid "Tags"
msgstr "Etiketler"
msgid "Download"
msgstr "İndir"
msgid "Version"
msgstr "Sürüm"
msgid "File"
msgstr "Dosya"
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"
msgid "Date"
msgstr "Tarih"
msgid "Size"
msgstr "Boyut"
msgid "Search"
msgstr "Ara"
msgid "Weight"
msgstr "Ağırlık"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Yapılandırma seçenekleri kaydedildi."
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"
msgid "Name"
msgstr "İsim"
msgid "Field"
msgstr "Alan"
msgid "Save"
msgstr "Kaydet"
msgid "Default"
msgstr "Varsayılan"
msgid "View"
msgstr "Görüntüle"
msgid "Filename"
msgstr "Dosya adı"
msgid "Teaser"
msgstr "Özet"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Upload"
msgstr "Yükle"
msgid "Created"
msgstr "Oluşturulma"
msgid "All"
msgstr "Tümü"
msgid "Published"
msgstr "Yayında"
msgid "Widget"
msgstr "Arayüz kontrolü (widget)"
msgid "Owner"
msgstr "Sahibi"
msgid "Downloads"
msgstr "İndirmeler"
msgid "General Settings"
msgstr "Genel ayarlar"
msgid "Anonymous"
msgstr "Adsız"
msgid "Folder"
msgstr "Klasör"
msgid "Features"
msgstr "Özellikler"
msgid "Select list"
msgstr "Seçim listesi"
msgid "Text field"
msgstr "Metin alanı"
msgid "Changed"
msgstr "Değişti"
msgid "Document"
msgstr "Belge"
msgid "Documents"
msgstr "Belgeler"
msgid "Unpublished"
msgstr "Yayında değil"
msgid "Text area"
msgstr "Yazı alanı"
msgid "Autocomplete text field"
msgstr "Otomatik Tamamlama metin alanı"
msgid "Check boxes/radio buttons"
msgstr "Onay kutuları/radyo düğmeleri"
msgid "Single on/off checkbox"
msgstr "Basit açık/kapalı onay kutuları"
msgid "Publish"
msgstr "Yayınla"
msgid "Unpublish"
msgstr "Yayından kaldır"
msgid "Tags:"
msgstr "Etiketler:"
msgid "About"
msgstr "Hakkında"
msgid "Favorites"
msgstr "Sık kullanılanlar"
msgid "Autocomplete"
msgstr "Otomatik tamamla"
msgid "File upload"
msgstr "Dosya yüklemesi"
msgid "No fields available."
msgstr "Kullanılabilecek alan yok."
msgid "1.0"
msgstr "1.0"
msgid "Upload destination"
msgstr "Yükleme adresi"
msgid "Generic file"
msgstr "Genel dosya"
msgid "Full content"
msgstr "Tüm içerik"
msgid "Sort By"
msgstr "Sıralama Yönü"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title için ağırlık"