# Polish translation of Documents library (1.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Documents library (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-09 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Strona główna"
msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Content"
msgstr "Zawartość"
msgid "Actions"
msgstr "Akcje"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Enabled"
msgstr "Włączone"
msgid "Tags"
msgstr "Tagi"
msgid "Download"
msgstr "Pobierz"
msgid "Version"
msgstr "Wersja"
msgid "File"
msgstr "Plik"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Size"
msgstr "Rozmiar"
msgid "Search"
msgstr "Szukaj"
msgid "Weight"
msgstr "Waga"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Field"
msgstr "Pole"
msgid "Default"
msgstr "Domyślny"
msgid "View"
msgstr "Widok"
msgid "Filename"
msgstr "Nazwa pliku"
msgid "Theme"
msgstr "Skórka"
msgid "Upload"
msgstr "Wyślij plik"
msgid "Created"
msgstr "Utworzono"
msgid "All"
msgstr "Wszystko"
msgid "Published"
msgstr "Opublikowane"
msgid "User Interface"
msgstr "Interfejs użytkownika"
msgid "Widget"
msgstr "Kontrolka"
msgid "Owner"
msgstr "Właściciel"
msgid "Downloads"
msgstr "Pobrania"
msgid "General Settings"
msgstr "Ustawienia ogólne"
msgid "Folder"
msgstr "Folder"
msgid "Features"
msgstr "Funkcjonalności"
msgid "Select list"
msgstr "Lista wyboru"
msgid "Text field"
msgstr "Jednowierszowe pole tekstowe"
msgid "Documents"
msgstr "Dokumenty"
msgid "Unpublished"
msgstr "Nieopublikowany"
msgid "Text area"
msgstr "Pole tekstowe"
msgid "Autocomplete text field"
msgstr "Pole tekstowe z podpowiedziami"
msgid "Check boxes/radio buttons"
msgstr "Pola wyboru/lista pól radio"
msgid "Single on/off checkbox"
msgstr "Pojedyncze pole wyboru"
msgid "Publish"
msgstr "Publikuj"
msgid "Unpublish"
msgstr "Wstrzymaj publikację"
msgid "Tags:"
msgstr "Tagi:"
msgid "About"
msgstr "O stronie"
msgid "Uploaded"
msgstr "Wysłano"
msgid "Autocomplete"
msgstr "Autouzupełnianie"
msgid "Light"
msgstr "Jasny"
msgid "File upload"
msgstr "Dołącz plik"
msgid "No fields available."
msgstr "Brak dostępnych pól."
msgid "Generic file"
msgstr "Plik"
msgid "Sort By"
msgstr "Sortowanie"
msgid "Dark"
msgstr "Ciemny"
msgid "Edit Document"
msgstr "Edycja dokumentu"
msgid "An error occurred. Please try again."
msgstr "Wystąpił błąd. Spróbuj ponownie."