# Pashto translation of DKAN Dataset Archiver (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2025 by the Pashto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DKAN Dataset Archiver (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-09 06:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Pashto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "حالت"
msgid "Delete"
msgstr "ړنګول"
msgid "Author"
msgstr "ليكوال"
msgid "Public"
msgstr "ټوليز"
msgid "Edit"
msgstr "سمون"
msgid "Name"
msgstr "نوم"
msgid "Default"
msgstr "تلواله"
msgid "View"
msgstr "ليد"
msgid "Region"
msgstr "سيمه"
msgid "Theme"
msgstr "ویینه"
msgid "Keywords"
msgstr "آرويىونې"
msgid "ID"
msgstr "پېژند"
msgid "Published"
msgstr "خپاره شوي"
msgid "Filter"
msgstr "چاڼ"
msgid "Sort by"
msgstr "چاڼ پر"
msgid "Topic"
msgstr "موضوع"
msgid "Revision"
msgstr "بياكتون"
msgid "Themes"
msgstr "ویینې"
msgid "Keyword"
msgstr "آرويىونه"
msgid "- All -"
msgstr "- ټول -"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"