# German translation of DKAN Charts (1.0.0-beta3)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DKAN Charts (1.0.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-15 11:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Vorherige"
msgid "Next"
msgstr "Weiter"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Search"
msgstr "Suche"
msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "Average"
msgstr "Durchschnitt"
msgid "Count"
msgstr "Anzahl"
msgid "Maximum"
msgstr "Maximum"
msgid "Line"
msgstr "Zeile"
msgid "Last"
msgstr "Letztes"
msgid "First"
msgstr "Anfang"
msgid "Calculation"
msgstr "Berechnung"
msgid "No results found"
msgstr "Keine Suchergebnisse"
msgid "Loading..."
msgstr "Wird geladen..."
msgid "Visualization"
msgstr "Visualisierung"
msgid "Select"
msgstr "Auswählen"
msgid "Minimum"
msgstr "Minimum"
msgid "Series"
msgstr "Datenreihe"
msgid "Sort"
msgstr "Sortieren nach"
msgid "Data"
msgstr "Daten"
msgid "Any"
msgstr "Alle"
msgid "Embed"
msgstr "Einbetten"
msgid "Tables"
msgstr "Tabellen"
msgid "Pie"
msgstr "Torte"
msgid "Sum"
msgstr "Summe"
msgid "5 items"
msgstr "5 Einträge"
msgid "10 items"
msgstr "10 Einträge"
msgid "Submitted by @author_name on @date"
msgstr "Gespeichert von @author_name am @date"
msgid "Copied!"
msgstr "Kopiert!"
msgid "No choices to choose from"
msgstr "Keine Auswahlmöglichkeiten"
msgid "Press to select"
msgstr "Zur Auswahl drücken"
msgid "Doughnut"
msgstr "Kriesdiagramm"