# Ukrainian translation of DKAN Charts (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2025 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DKAN Charts (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-01 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Previous"
msgstr "Попередній"
msgid "Next"
msgstr "Наступний"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Search"
msgstr "Пошук"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "Filter"
msgstr "Фільтр"
msgid "Average"
msgstr "Середнє"
msgid "Count"
msgstr "Лічильник"
msgid "Maximum"
msgstr "Максимум"
msgid "Line"
msgstr "Рядок"
msgid "Last"
msgstr "Останній"
msgid "First"
msgstr "Перший"
msgid "Calculation"
msgstr "Підрахунки"
msgid "No results found"
msgstr "Нічого не знайдено"
msgid "Loading..."
msgstr "Завантаження..."
msgid "Visualization"
msgstr "Візуалізація"
msgid "Select"
msgstr "Вибір"
msgid "Minimum"
msgstr "Мінімум"
msgid "Series"
msgstr "Серіал"
msgid "Sort"
msgstr "Впорядкувати"
msgid "Data"
msgstr "Дані"
msgid "Any"
msgstr "Байдуже"
msgid "Embed"
msgstr "Вбудоване"
msgid "Tables"
msgstr "Таблиці"
msgid "Pie"
msgstr "Кругова діаграма"
msgid "Sum"
msgstr "Сума"
msgid "5 items"
msgstr "5 позицій"
msgid "10 items"
msgstr "10 позицій"
msgid "Visualize"
msgstr "Показати"
msgid "Submitted by @author_name on @date"
msgstr "Надіслав: @author_name, дата: @date"
msgid "No choices to choose from"
msgstr "Немає варіантів вибору"
msgid "Press to select"
msgstr "Натисніть, щоб вибрати"