# Czech translation of DKAN Charts (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2025 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DKAN Charts (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-01 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Previous"
msgstr "Předchozí"
msgid "Next"
msgstr "Další"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Search"
msgstr "Hledat"
msgid "Label"
msgstr "Popisek"
msgid "Filter"
msgstr "Filtr"
msgid "Average"
msgstr "Průměr"
msgid "Count"
msgstr "Počet"
msgid "Maximum"
msgstr "Maximum"
msgid "Line"
msgstr "Řádek"
msgid "Last"
msgstr "Poslední"
msgid "First"
msgstr "První"
msgid "Loading..."
msgstr "Načítání..."
msgid "Select"
msgstr "Vybrat"
msgid "Minimum"
msgstr "Minimum"
msgid "Sort"
msgstr "Řazení"
msgid "Data"
msgstr "Data"
msgid "Any"
msgstr "Libovolný"
msgid "Embed"
msgstr "Vložit"
msgid "5 items"
msgstr "5 položek"
msgid "10 items"
msgstr "10 položek"
msgid "Submitted by @author_name on @date"
msgstr "Napsal uživatel @author_name dne @date"