# Slovak translation of DKAN Charts (all releases)
# Copyright (c) 2025 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DKAN Charts (all releases)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-04 11:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Previous"
msgstr "Predchádzajúce"
msgid "Next"
msgstr "Ďalej"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Search"
msgstr "Vyhľadávanie"
msgid "Label"
msgstr "Označenie"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "Average"
msgstr "Priemer"
msgid "Count"
msgstr "Počet"
msgid "Maximum"
msgstr "Maximum"
msgid "Line"
msgstr "Riadok"
msgid "Last"
msgstr "Posledné"
msgid "First"
msgstr "Prvý"
msgid "Loading..."
msgstr "Načítava sa..."
msgid "Select"
msgstr "Zvoľte"
msgid "Minimum"
msgstr "Minimum"
msgid "Sort"
msgstr "Zoradiť"
msgid "Data"
msgstr "Údaje"
msgid "Any"
msgstr "Akékoľvek"
msgid "Embed"
msgstr "Vložiť"
msgid "Submitted by @author_name on @date"
msgstr "Pridal/a @author_name dňa @date"
msgid "No data available in table"
msgstr "V tabuľke nie sú k dispozícii žiadne údaje"
msgid "Showing 0 to 0 of 0 entries"
msgstr "Zobrazených 0 až 0 z 0 položiek"
msgid "No matching records found"
msgstr "Nenašli sa žiadne vyhovujúce záznamy"
msgid "Copied!"
msgstr "Kopírované!"