# Slovenian translation of DKAN (4.1.3)
# Copyright (c) 2026 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DKAN (4.1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-19 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "tags"
msgstr "značke"
msgid "Title"
msgstr "Naslov"
msgid "Delete"
msgstr "Izbriši"
msgid "Value"
msgstr "Vrednost"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Cancel"
msgstr "Prekliči"
msgid "Disabled"
msgstr "Onemogočeno"
msgid "Administration"
msgstr "Upravljanje"
msgid "Tags"
msgstr "Oznake"
msgid "Categories"
msgstr "Kategorije"
msgid "File"
msgstr "Datoteka"
msgid "Edit"
msgstr "Uredi"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "default"
msgstr "privzeto"
msgid "Number"
msgstr "Številka"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavitve"
msgid "theme"
msgstr "tema"
msgid "Year"
msgstr "Leto"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "email"
msgstr "e-naslov"
msgid "String"
msgstr "Niz"
msgid "Integer"
msgstr "Celo število"
msgid "Key"
msgstr "Ključ"
msgid "Revision"
msgstr "različice"
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
msgid "Add new field"
msgstr "dodaj novo polje"
msgid "Boolean"
msgstr "Logična vrednost"
msgid "- Any -"
msgstr "- Vse -"