# Rohingya translation of DKAN (4.1.3)
# Copyright (c) 2026 by the Rohingya translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DKAN (4.1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-19 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rohingya\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "tags"
msgstr "hót óll"
msgid "Title"
msgstr "Lokób"
msgid "Delete"
msgstr "Haçifélo"
msgid "Type"
msgstr "Kisím"
msgid "Cancel"
msgstr "Kensel goró"
msgid "Disabled"
msgstr "Naqabil goijjá"
msgid "Administration"
msgstr "Entezam"
msgid "Categories"
msgstr "Kisím óll"
msgid "Version"
msgstr "Varcén"
msgid "File"
msgstr "Fail"
msgid "Edit"
msgstr "Sóiyigoró"
msgid "Date"
msgstr "Tarík"
msgid "Number"
msgstr "Nombór"
msgid "- None -"
msgstr "- Kessú nái -"
msgid "Settings"
msgstr "Séthín óll"
msgid "theme"
msgstr "tehm"
msgid "Create"
msgstr "Toiyargoró"
msgid "Year"
msgstr "Bosór"
msgid "Filter"
msgstr "Salo"
msgid "String"
msgstr "Lofzó"
msgid "Integer"
msgstr "Integer"
msgid "Key"
msgstr "Sabí"
msgid "Source"
msgstr "Asás"
msgid "Revision"
msgstr "Rivicén"
msgid "Index"
msgstr "Liís"
msgid "Add new field"
msgstr "Noya zaga ezafágoró"