# Hindi translation of DKAN (4.1.3)
# Copyright (c) 2026 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DKAN (4.1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-19 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "tags"
msgstr "उपनाम"
msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Delete"
msgstr "मिटायें"
msgid "Value"
msgstr "मान"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द करें"
msgid "Disabled"
msgstr "निर्योग्य"
msgid "Administration"
msgstr "प्रशासन"
msgid "Tags"
msgstr "उपनाम"
msgid "Categories"
msgstr "वर्ग"
msgid "Version"
msgstr "संस्करण"
msgid "File"
msgstr "फ़ाइल"
msgid "Edit"
msgstr "संपादित करें"
msgid "Date"
msgstr "तारीख"
msgid "default"
msgstr "तयशुदा"
msgid "Number"
msgstr "संख्या"
msgid "- None -"
msgstr "- कोई नहीं -"
msgid "Settings"
msgstr "स्थापनायें"
msgid "theme"
msgstr "थीम"
msgid "ID"
msgstr "आईडी"
msgid "Create"
msgstr "बनाएँ"
msgid "Year"
msgstr "वर्ष"
msgid "Filter"
msgstr "फिल्टर"
msgid "email"
msgstr "ईमेल"
msgid "Store"
msgstr "स्टोर"
msgid "Attributes"
msgstr "गुण"
msgid "String"
msgstr "स्ट्रिंग"
msgid "Integer"
msgstr "पूर्णांक"
msgid "Source"
msgstr "स्रोत"
msgid "Revision"
msgstr "संशोधन"
msgid "Index"
msgstr "अनुक्रमणिका"
msgid "Identifier"
msgstr "पहचान"
msgid "Boolean"
msgstr "बूलियन"
msgid "- Any -"
msgstr "-कोईभी-"
msgid "UUID"
msgstr "युयुआइङी"
msgctxt "Workflow state label"
msgid "Archived"
msgstr "संग्रहीत"
msgctxt "Workflow state label"
msgid "Draft"
msgstr "प्रारूप"
msgctxt "Workflow state label"
msgid "Published"
msgstr "प्रकाशित"
msgctxt "Workflow transition label"
msgid "Archive"
msgstr "पुरालेख"
msgctxt "Workflow transition label"
msgid "Restore"
msgstr "पुनर्स्थापित"
msgctxt "Workflow transition label"
msgid "Create New Draft"
msgstr "नया ड्राफ्ट बनाएं"
msgctxt "Workflow transition label"
msgid "Publish"
msgstr "प्रकाशित करना"