# Hebrew translation of DKAN (4.1.3)
# Copyright (c) 2026 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DKAN (4.1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-19 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "tags"
msgstr "תגיות"
msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Value"
msgstr "ערך"
msgid "Type"
msgstr "סוג"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Disabled"
msgstr "מושבת"
msgid "Administration"
msgstr "ניהול"
msgid "Tags"
msgstr "תגיות"
msgid "Categories"
msgstr "קטגוריות"
msgid "Version"
msgstr "גירסה"
msgid "File"
msgstr "קובץ"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "Date"
msgstr "תאריך"
msgid "default"
msgstr "ברירת מחדל"
msgid "Number"
msgstr "מספר"
msgid "- None -"
msgstr "- ללא -"
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"
msgid "theme"
msgstr "ערכת נושא"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Create"
msgstr "יצירה"
msgid "Year"
msgstr "שנה"
msgid "Filter"
msgstr "סינון"
msgid "email"
msgstr "דוא\"ל"
msgid "Store"
msgstr "חנות"
msgid "Attributes"
msgstr "מאפיינים"
msgid "String"
msgstr "מחרוזת"
msgid "Integer"
msgstr "שלם"
msgid "Key"
msgstr "מפתח"
msgid "Source"
msgstr "מקור"
msgid "Revision"
msgstr "גרסה"
msgid "Common"
msgstr "שכיח"
msgid "Index"
msgstr "אינדקס"
msgid "Identifier"
msgstr "מזהה"
msgid "Data"
msgstr "נתונים"
msgid "Add new field"
msgstr "הוספת שדה חדש"
msgid "Boolean"
msgstr "בוליאני"
msgid "- Any -"
msgstr "- הכל -"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"