# Bengali translation of DKAN (4.1.3)
# Copyright (c) 2026 by the Bengali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DKAN (4.1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-19 19:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bengali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "tags"
msgstr "ট্যাগসমুহ"
msgid "Title"
msgstr "শিরোনাম"
msgid "Delete"
msgstr "মুছে ফেল"
msgid "Type"
msgstr "টাইপ"
msgid "Cancel"
msgstr "বাতিল"
msgid "Disabled"
msgstr "অকার্যকর"
msgid "Administration"
msgstr "প্রশাসন"
msgid "Tags"
msgstr "ট্যাগ"
msgid "Categories"
msgstr "বিভাগসমূহ"
msgid "Version"
msgstr "সংস্করণ"
msgid "File"
msgstr "ফাইল"
msgid "Edit"
msgstr "সম্পাদন"
msgid "Date"
msgstr "তারিখ"
msgid "- None -"
msgstr "- একটিও নয় -"
msgid "Settings"
msgstr "সেটিংস"
msgid "theme"
msgstr "আবহ (থীম)"
msgid "Year"
msgstr "বছর"
msgid "Filter"
msgstr "ফিল্টার"
msgid "Index"
msgstr "সূচীপত্র"