# Slovak translation of DJoz (1.0.0)
# Copyright (c) 2022 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DJoz (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-07 16:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Domov"
msgid "Previous"
msgstr "Predchádzajúce"
msgid "Next"
msgstr "Ďalej"
msgid "Register"
msgstr "Registrovať"
msgid "Comments"
msgstr "Komentáre"
msgid "On"
msgstr "Zapnúť"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Prejsť na predchádzajúcu stranu"
msgid "Go to next page"
msgstr "Prejsť na ďalšiu stranu"
msgid "Preview"
msgstr "Náhľad"
msgid "Views"
msgstr "Zobrazenia"
msgid "Teaser"
msgstr "Upútavka"
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Omrvinka"
msgid "Off"
msgstr "Vypnúť"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Zobrazené na titulnej strane"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatúra"
msgid "Mobile"
msgstr "Mobil"
msgid "Other"
msgstr "Ostatné"
msgid "Button"
msgstr "Tlačidlo"
msgid "Full"
msgstr "Plný"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "Services"
msgstr "Služby"
msgid "Paragraph"
msgstr "Paragraf"
msgid "About"
msgstr "Informácie o"
msgid "User account"
msgstr "Používateľský účet"
msgid "Search index"
msgstr "Index vyhľadávania"
msgid "Pagination"
msgstr "Stránkovanie"
msgid "Full comment"
msgstr "Celý komentár"
msgid "Full content"
msgstr "Celý obsah"
msgid "Taxonomy term page"
msgstr "Stránka termínu taxonómie"
msgid "Submitted by @author_name on @date"
msgstr "Pridal/a @author_name dňa @date"
msgctxt "PHP date format"
msgid "D, m/d/Y - H:i"
msgstr "D, d. m. Y - H:i"
msgid "HTML Datetime"
msgstr "HTML dátum a čas"
msgctxt "PHP date format"
msgid "l, F j, Y - H:i"
msgstr "l, j. F Y - H:i"
msgctxt "PHP date format"
msgid "m/d/Y - H:i"
msgstr "d. m. Y - H:i"