# Indonesian translation of DJoz (1.0.0)
# Copyright (c) 2024 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DJoz (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-09 00:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Beranda"
msgid "Previous"
msgstr "Sebelumnya"
msgid "Next"
msgstr "Selanjutnya"
msgid "Register"
msgstr "Daftar"
msgid "Comments"
msgstr "Komentar"
msgid "On"
msgstr "Pada"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Ke halaman sebelumnya"
msgid "Go to next page"
msgstr "Ke halaman selanjutnya"
msgid "Preview"
msgstr "Pratinjau"
msgid "Views"
msgstr "View"
msgid "Teaser"
msgstr "Ringkasan"
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Breadcrumb"
msgid "Off"
msgstr "Matikan"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Dipromosikan ke halaman depan"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatur"
msgid "Other"
msgstr "Lainnya"
msgid "Button"
msgstr "Tombol"
msgid "Full"
msgstr "Penuh"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "Services"
msgstr "Layanan"
msgid "About"
msgstr "Tentang"
msgid "User account"
msgstr "Keanggotaan"
msgid "Search index"
msgstr "Indeks pencarian"
msgid "Compact"
msgstr "Tersusun rapat"
msgid "Pagination"
msgstr "Pagination"
msgid "Full comment"
msgstr "Komentar penuh"
msgid "Full content"
msgstr "Konten lengkap"
msgid "Taxonomy term page"
msgstr "Halaman istilah taksonomi"
msgid "Hero"
msgstr "Hero"
msgid "Fallback date format"
msgstr "Format tanggal fallback"
msgid "Search result highlighting input"
msgstr "Hasil pencarian menyoroti masukan"
msgid "Submitted by @author_name on @date"
msgstr "Dikirim oleh @author_name pada @date"
msgid "Media library"
msgstr "Perpustakaan media"
msgctxt "PHP date format"
msgid "D, m/d/Y - H:i"
msgstr "D, m/d/Y - H:i"
msgid "HTML Date"
msgstr "Tanggal HTML"
msgid "HTML Datetime"
msgstr "Tanggal jam HTML"
msgid "HTML Month"
msgstr "Bulan HTML"
msgid "HTML Time"
msgstr "Jam HTML"
msgid "HTML Week"
msgstr "Minggu HTML"
msgid "HTML Year"
msgstr "Tahun HTML"
msgid "HTML Yearless date"
msgstr "Tanggal tanpa tahun HTML"
msgid "Default long date"
msgstr "Tanggal panjang standar"
msgctxt "PHP date format"
msgid "l, F j, Y - H:i"
msgstr "l, F j, Y - H:i"
msgid "Default medium date"
msgstr "Tanggal format menengah bawaan"
msgid "Default short date"
msgstr "Tanggal format singkat bawaan"
msgctxt "PHP date format"
msgid "m/d/Y - H:i"
msgstr "m/d/Y - H:i"