# Finnish translation of DJoz (1.0.0)
# Copyright (c) 2024 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DJoz (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-26 14:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Etusivu"
msgid "Previous"
msgstr "Edellinen"
msgid "Next"
msgstr "Seuraava"
msgid "Register"
msgstr "Rekisteröidy"
msgid "Comments"
msgstr "Kommentit"
msgid "On"
msgstr "Käytössä"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Siirry edelliselle sivulle"
msgid "Go to next page"
msgstr "Siirry seuraavalle sivulle"
msgid "Preview"
msgstr "Esikatselu"
msgid "Views"
msgstr "Näkymät"
msgid "Teaser"
msgstr "Lyhennelmä"
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Murupolku"
msgid "Off"
msgstr "Pois päältä"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Näytetään etusivulla"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Pienoiskuva"
msgid "Other"
msgstr "Muu"
msgid "Button"
msgstr "Nappi"
msgid "Full"
msgstr "Kokonainen"
msgid "Token"
msgstr "Muuttuja"
msgid "Services"
msgstr "Palvelut"
msgid "About"
msgstr "Tietoja"
msgid "User account"
msgstr "Käyttäjätili"
msgid "Search index"
msgstr "Haun indeksi"
msgid "Compact"
msgstr "Kompakti"
msgid "Pagination"
msgstr "Sivutus"
msgid "Full comment"
msgstr "Koko kommentti"
msgid "Full content"
msgstr "Koko sisältö"
msgid "Taxonomy term page"
msgstr "Luokittelusanojen sivu"
msgid "Search result highlighting input"
msgstr "Valittu hakutulos"
msgid "Submitted by @author_name on @date"
msgstr "Lähettänyt @author_name @date"
msgctxt "PHP date format"
msgid "D, m/d/Y - H:i"
msgstr "D, d.m.Y - H:i"
msgid "Default long date"
msgstr "Päivämäärä pitkässä muodossa"
msgid "Default medium date"
msgstr "Päivämäärä keskipitkässä muodossa"
msgid "Default short date"
msgstr "Päivämäärä lyhyessä muodossa"
msgctxt "PHP date format"
msgid "m/d/Y - H:i"
msgstr "d.m.Y - H:i"