# Czech translation of DJoz (1.0.0)
# Copyright (c) 2020 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DJoz (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-15 12:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Domů"
msgid "Previous"
msgstr "Předchozí"
msgid "Next"
msgstr "Další"
msgid "Register"
msgstr "Registrovat"
msgid "Comments"
msgstr "Komentáře"
msgid "On"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Přejít na předchozí stranu"
msgid "Go to next page"
msgstr "Přejít na další stranu"
msgid "Preview"
msgstr "Náhled"
msgid "Views"
msgstr "Views"
msgid "Teaser"
msgstr "Úvodník"
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Drobečková navigace"
msgid "Off"
msgstr "Vypnuto"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Zobrazit na titulní stránce"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Náhled"
msgid "Other"
msgstr "Jiné"
msgid "Button"
msgstr "Tlačítko"
msgid "Full"
msgstr "Celé"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "Services"
msgstr "Služby"
msgid "About"
msgstr "Popis"
msgid "User account"
msgstr "Uživatelský účet"
msgid "Search index"
msgstr "Index pro vyhledávání"
msgid "Compact"
msgstr "Kompaktní"
msgid "Full comment"
msgstr "Celý komentář"
msgid "Full content"
msgstr "Plný obsah"
msgid "Taxonomy term page"
msgstr "Stránka termínu taxonomie"
msgid "Paragraphs"
msgstr "Paragraphs"
msgid "Search result highlighting input"
msgstr "Zvýraznit hledaný text ve výsledcích."
msgid "Submitted by @author_name on @date"
msgstr "Napsal uživatel @author_name dne @date"
msgid "Default long date"
msgstr "Výchozí dlouhý formát data"
msgid "Default medium date"
msgstr "Výchozí střední formát data"
msgid "Default short date"
msgstr "Výchozí krátký formát data"