# Russian translation of Diwali Email Card (1.0.5)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Diwali Email Card (1.0.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-07 06:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Subject"
msgstr "Тема"
msgid "Preview"
msgstr "Предпросмотр"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Logo"
msgstr "Логотип"
msgid "Recipients"
msgstr "Получатели"
msgid "Custom"
msgstr "Собственная"
msgid "Company name"
msgstr "Название компании"
msgid "Card"
msgstr "Карточка"
msgid "(empty)"
msgstr "(пусто)"
msgid "Design"
msgstr "Дизайн"
msgid "Default email subject"
msgstr "По умолчанию тема электронной почты"
msgid "When to send"
msgstr "Когда отправить"
msgid "Friend"
msgstr "Друг"
