# French translation of Drupal Idle Timer (1.0.1)
# Copyright (c) 2025 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal Idle Timer (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-25 11:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Submit"
msgstr "Soumettre"
msgid "Reset"
msgstr "Réinitialiser"
msgid "Unknown"
msgstr "Inconnu"
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
msgid "days"
msgstr "jours"
msgid "To:"
msgstr "À"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrer"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "IP Address"
msgstr "Adresse IP"
msgid "seconds"
msgstr "secondes"
msgid "(deleted)"
msgstr "(supprimé)"
msgid "From:"
msgstr "De:"
msgid "User Agent"
msgstr "User Agent"
msgid "Username:"
msgstr "Nom d'utilisateur :"
msgid "Allowed roles"
msgstr "Rôles autorisés"
msgid "Logout URL"
msgstr "URL de déconnexion"