# Turkish translation of Disqus (2.0.2)
# Copyright (c) 2025 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Disqus (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-10 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Content"
msgstr "İçerik"
msgid "Comments"
msgstr "Yorumlar"
msgid "Yes"
msgstr "Evet"
msgid "No"
msgstr "Hayır"
msgid "Default"
msgstr "Varsayılan"
msgid "New comment"
msgstr "Yeni yorum"
msgid "Sent email to %recipient"
msgstr "E-posta gönderildi: %recipient."
msgid "Advanced"
msgstr "Gelişmiş"
msgid "Public Key"
msgstr "Ortak Anahtar"
msgid "Recent"
msgstr "Son eklenenler"
msgid "Red"
msgstr "Kırmızı"
msgid "People"
msgstr "Kişiler"
msgid "Green"
msgstr "Yeşil"
msgid "Blue"
msgstr "Mavi"
msgid "Orange"
msgstr "Turuncu"
msgid "The comment body."
msgstr "Yorum gövdesi."
msgid "The comment author's name."
msgstr "Yorum yazarının adı."
msgid "The time that the comment was created."
msgstr "Yorumun oluşturulduğu zaman."
msgid "Comment ID."
msgstr "Yorum ID'si."
msgid "The comment author's email address."
msgstr "Yorum yazarının e-posta adresi."