# Korean translation of Disqus (2.0.2)
# Copyright (c) 2025 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Disqus (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-10 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "콘텐츠"
msgid "Comments"
msgstr "댓글"
msgid "Yes"
msgstr "예"
msgid "No"
msgstr "아니오"
msgid "Default"
msgstr "기본값"
msgid "Sent email to %recipient"
msgstr "%recipient 에 메일이 발송되었습니다."
msgid "Advanced"
msgstr "고급"
msgid "Recent"
msgstr "최근"
msgid "Red"
msgstr "빨강"
msgid "People"
msgstr "사용자"
msgid "Blue"
msgstr "파랑"
msgid "The comment body."
msgstr "댓글 본문입니다."
msgid "The comment author's name."
msgstr "댓글 작성자 이름입니다."
msgid "The time that the comment was created."
msgstr "댓글 작성 시간입니다."
msgid "Comment ID."
msgstr "댓글 ID입니다."
msgid "The comment author's email address."
msgstr "댓글 작성자의 이메일 주소입니다."