# Czech translation of Disqus (2.0.2)
# Copyright (c) 2025 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Disqus (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-10 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "Comments"
msgstr "Komentáře"
msgid "Yes"
msgstr "Ano"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Default"
msgstr "Výchozí"
msgid "Sent email to %recipient"
msgstr "Poslán e-mail na adresu %recipient"
msgid "Advanced"
msgstr "Pokročilé"
msgid "Public Key"
msgstr "Veřejný klíč"
msgid "Red"
msgstr "Červená"
msgid "People"
msgstr "Uživatelé"
msgid "Green"
msgstr "Zelená"
msgid "Blue"
msgstr "Modrý"
msgid "The comment body."
msgstr "Tělo komentáře."
msgid "The comment author's name."
msgstr "Jméno autora komentáře."
msgid "The time that the comment was created."
msgstr "Čas vytvoření komentáře."
msgid "Comment ID."
msgstr "ID komentáře."
msgid "The comment author's email address."
msgstr "Emailová adresa autora komentáře."