# Thai translation of Display Name (User Real Name) Field (1.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2024 by the Thai translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Display Name (User Real Name) Field (1.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-12 11:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Thai\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "หัวข้อ"
msgid "Status"
msgstr "สถานะ"
msgid "Value"
msgstr "ค่า"
msgid "Required"
msgstr "จำเป็น"
msgid "Field"
msgstr "ช่องรับข้อมูล"
msgid "Label"
msgstr "ป้ายชื่อ"
msgid "Default"
msgstr "Default"
msgid "hidden"
msgstr "ซ่อน"
msgid "Before"
msgstr "ก่อน"
msgid "Field type"
msgstr "ประเภทช่องรับข้อมูล"
msgid "Contains"
msgstr "ประกอบด้วย"
msgid "Plain text"
msgstr "Plain text"
msgid "First name"
msgstr "ชื่อ"
msgid "Last name"
msgstr "นามสกุล"
msgid "Maximum length"
msgstr "ความยาวสูงสุด"
msgid "Pattern"
msgstr "รูปแบบของ"
msgid "Full name"
msgstr "ชื่อเต็ม"
msgid "Hidden"
msgstr "ซ่อน"
msgid "Sources"
msgstr "แหล่ง"
msgid "Display name"
msgstr "ชื่อที่แสดง"
msgid "Text field"
msgstr "ช่องข้อความ"
msgid "Examples"
msgstr "ตัวอย่าง"
msgid "contains"
msgstr "ประกอบด้วย"
msgid "Locked"
msgstr "ถูกล็อค"
msgid "Contains any word"
msgstr "ประกอบด้วยคำใด ๆ"
msgid "has word"
msgstr "มีคำ"
msgid "Contains all words"
msgstr "ประกอบด้วยคำทั้งหมด"
msgid "has all"
msgstr "มีทั้งหมด"
msgid "Field types"
msgstr "ประเภทช่องรับข้อมูล"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "@name field is required."
msgstr "@name ยังไม่ทำรายการนี้"
msgctxt "name"
msgid "and"
msgstr "และ"