# Portuguese, Portugal translation of Display Name (User Real Name) Field (1.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2024 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Display Name (User Real Name) Field (1.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-12 11:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Markup"
msgstr "Markup"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Required"
msgstr "Obrigatório"
msgid "Field"
msgstr "Field"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Default"
msgstr "Por defeito"
msgid "Link Target"
msgstr "Ligação Destino"
msgid "hidden"
msgstr "escondido"
msgid "Components"
msgstr "Componentes"
msgid "Titles"
msgstr "Títulos"
msgid "Before"
msgstr "Antes"
msgid "-- none --"
msgstr "-- nenhum --"
msgid "Inline"
msgstr "Em linha"
msgid "Field type"
msgstr "Tipo do campo"
msgid "Contains"
msgstr "Contém"
msgid "Plain text"
msgstr "Texto simples"
msgid "First name"
msgstr "Primeiro nome"
msgid "Last name"
msgstr "Apelido"
msgid "Maximum length"
msgstr "Comprimento máximo"
msgid "Plain"
msgstr "Simples"
msgid "Pattern"
msgstr "Padrão"
msgid "Labels"
msgstr "Rótulos"
msgid "Full name"
msgstr "Nome completo"
msgid "Hidden"
msgstr "Oculto"
msgid "Display Name"
msgstr "Nome a Exibir"
msgid "Delimiter"
msgstr "Delimitador"
msgid "Sources"
msgstr "Fontes"
msgid "Display name"
msgstr "Nome da vista"
msgid "Text field"
msgstr "Campo de texto"
msgid "Default value"
msgstr "Valor predefinido"
msgid "Examples"
msgstr "Exemplos"
msgid "Family name"
msgstr "Sobrenome"
msgid "Raw"
msgstr "Bruto"
msgid "contains"
msgstr "contém"
msgid "Locked"
msgstr "Bloqueado"
msgid "Autocomplete"
msgstr "Autocompletar"
msgid "Sort options"
msgstr "Opções de ordenação"
msgid "Contains any word"
msgstr "Contém qualquer palavra"
msgid "has word"
msgstr "contém palavra"
msgid "Contains all words"
msgstr "Contém todas as palavras"
msgid "has all"
msgstr "tem todas"
msgid "attribute"
msgstr "atributo"
msgid "Field types"
msgstr "Tipos de campo"
msgid "Mr."
msgstr "Sr."
msgid "Mrs."
msgstr "Sra."
msgid "Dr."
msgstr "Dr."
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Label display for @title"
msgstr "Etiqueta de exibição para @title"
msgid "@name field is required."
msgstr "O campo @name é obrigatório."