# Persian, Farsi translation of Display Name (User Real Name) Field (1.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Display Name (User Real Name) Field (1.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-15 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Markup"
msgstr "نشانه گذاری"
msgid "Value"
msgstr "مقدار"
msgid "Required"
msgstr "اجباری"
msgid "Field"
msgstr "فیلد"
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "Default"
msgstr "پیش‌فرض"
msgid "hidden"
msgstr "مخفی"
msgid "Components"
msgstr "مؤلفه‌ها"
msgid "Titles"
msgstr "عناوین"
msgid "Before"
msgstr "قبل از"
msgid "Inline"
msgstr "درون خطی"
msgid "Field type"
msgstr "نوع فیلد"
msgid "Contains"
msgstr "شاملِ"
msgid "Plain text"
msgstr "متن ساده"
msgid "First name"
msgstr "نام"
msgid "Last name"
msgstr "نام خانوادگی"
msgid "Maximum length"
msgstr "حداکثر طول"
msgid "Plain"
msgstr "ساده"
msgid "Pattern"
msgstr "الگو"
msgid "Labels"
msgstr "برچسب‌ها"
msgid "Full name"
msgstr "نام و نام خانوادگی"
msgid "Hidden"
msgstr "پنهان"
msgid "Display Name"
msgstr "نام نمایشی"
msgid "Delimiter"
msgstr "جدا کننده"
msgid "Sources"
msgstr "منابع"
msgid "Display name"
msgstr "نمایش نام"
msgid "Text field"
msgstr "فیلد متنی"
msgid "Default value"
msgstr "مقدار پیش‌فرض"
msgid "Examples"
msgstr "مثال‌ها"
msgid "contains"
msgstr "شامل"
msgid "Locked"
msgstr "قفل شده"
msgid "Autocomplete"
msgstr "تکمیل خودکار"
msgid "Contains any word"
msgstr "شامل هر یک از کلمات"
msgid "has word"
msgstr "شامل کلمه"
msgid "Contains all words"
msgstr "شامل تمام کلمات"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Label display for @title"
msgstr "نمای برچسب برای @title"
msgid "@name field is required."
msgstr "فیلد @name اجباری است."