# Lithuanian translation of Display Name (User Real Name) Field (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Display Name (User Real Name) Field (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-13 07:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "Status"
msgstr "Būsena"
msgid "Markup"
msgstr "Markup"
msgid "Value"
msgstr "Reikšmė"
msgid "Required"
msgstr "Privalomas"
msgid "Field"
msgstr "Laukelis"
msgid "Label"
msgstr "Etiketė"
msgid "Default"
msgstr "Numatytasis"
msgid "hidden"
msgstr "paslėptas"
msgid "Components"
msgstr "Komponentai"
msgid "Titles"
msgstr "Pavadinimai"
msgid "Before"
msgstr "Prieš"
msgid "User"
msgstr "Narys"
msgid "Inline"
msgstr "Eilutėje"
msgid "Field type"
msgstr "Laukelio tipas"
msgid "Contains"
msgstr "Turi"
msgid "Plain text"
msgstr "Paprastas tekstas"
msgid "First name"
msgstr "Vardas"
msgid "Last name"
msgstr "Pavardė"
msgid "Maximum length"
msgstr "Maksimalus ilgis"
msgid "Plain"
msgstr "Paprastas"
msgid "Pattern"
msgstr "Šablonas"
msgid "Labels"
msgstr "Žymės"
msgid "Full name"
msgstr "Pilnas vardas"
msgid "Hidden"
msgstr "Paslėptas"
msgid "Display Name"
msgstr "Rodomas vardas"
msgid "Delimiter"
msgstr "Skyriklis"
msgid "Sources"
msgstr "Šaltinis"
msgid "Display name"
msgstr "Rodomas pavadinimas"
msgid "Middle"
msgstr "Vidurinis"
msgid "Text field"
msgstr "Teksto laukelis"
msgid "Default value"
msgstr "Numatytoji reikšmė"
msgid "Examples"
msgstr "Pavyzdžiai"
msgid "Raw"
msgstr "Paprastas"
msgid "contains"
msgstr "turi"
msgid "Locked"
msgstr "Užrakinta"
msgid "Autocomplete"
msgstr "Automatiškai pasibaigiantis"
msgid "attribute"
msgstr "atributas"
msgid "Field types"
msgstr "Laukelių tipai"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Label display for @title"
msgstr "@title žymos rodymas"
msgid "Label display"
msgstr "Žymės rodymas"
msgid "@name field is required."
msgstr "@name laukelis yra privalomas."
msgctxt "name"
msgid "and"
msgstr "ir"