# Japanese translation of Display Name (User Real Name) Field (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Display Name (User Real Name) Field (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-11 07:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Markup"
msgstr "マークアップ"
msgid "Value"
msgstr "値"
msgid "Required"
msgstr "必須"
msgid "Field"
msgstr "フィールド"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "Link Target"
msgstr "リンク先"
msgid "hidden"
msgstr "非表示"
msgid "Components"
msgstr "コンポーネント"
msgid "Titles"
msgstr "タイトル"
msgid "Before"
msgstr "前"
msgid "User"
msgstr "ユーザー"
msgid "-- none --"
msgstr "-- なし --"
msgid "Inline"
msgstr "インライン"
msgid "Field type"
msgstr "フィールドタイプ"
msgid "Contains"
msgstr "含む"
msgid "Plain text"
msgstr "プレーンテキスト"
msgid "First name"
msgstr "名"
msgid "Last name"
msgstr "姓"
msgid "Maximum length"
msgstr "最大長"
msgid "Plain"
msgstr "プレーン"
msgid "Pattern"
msgstr "パターン"
msgid "Labels"
msgstr "ラベル"
msgid "Full name"
msgstr "フルネーム"
msgid "Nickname"
msgstr "ニックネーム"
msgid "Hidden"
msgstr "非表示"
msgid "Display Name"
msgstr "表示名"
msgid "Delimiter"
msgstr "分割文字"
msgid "Sources"
msgstr "ソース"
msgid "Display name"
msgstr "表示名"
msgid "Middle"
msgstr "中"
msgid "Footnotes"
msgstr "フットノート"
msgid "Text field"
msgstr "テキストフィールド"
msgid "Default value"
msgstr "デフォルト値"
msgid "Examples"
msgstr "例"
msgid "Raw"
msgstr "未加工"
msgid "contains"
msgstr "含む"
msgid "Locked"
msgstr "ロック"
msgid "Autocomplete"
msgstr "自動補完"
msgid "Contains any word"
msgstr "いずれかの単語を含む"
msgid "has word"
msgstr "単語がある"
msgid "Contains all words"
msgstr "すべての単語を含む"
msgid "has all"
msgstr "すべてを持つ"
msgid "attribute"
msgstr "属性"
msgid "Field types"
msgstr "フィールドタイプ"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Label display for @title"
msgstr "@title のラベル表示"
msgid "Label display"
msgstr "ラベルの表示位置"
msgid "@name field is required."
msgstr "@name フィールドは必須項目です。"