# Finnish translation of Display Name (User Real Name) Field (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2024 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Display Name (User Real Name) Field (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-11 08:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Otsikko"
msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "Markup"
msgstr "Markup"
msgid "Value"
msgstr "Arvo"
msgid "Required"
msgstr "Pakollinen"
msgid "Field"
msgstr "Kenttä"
msgid "Label"
msgstr "Tunnus"
msgid "Default"
msgstr "Oletus"
msgid "Link Target"
msgstr "Linkin kohde"
msgid "hidden"
msgstr "piilotettu"
msgid "Components"
msgstr "Komponentit"
msgid "Titles"
msgstr "Otsikot"
msgid "Before"
msgstr "Ennen"
msgid "User"
msgstr "Käyttäjä"
msgid "Inline"
msgstr "Avoin"
msgid "Field type"
msgstr "Kentän tyyppi"
msgid "Contains"
msgstr "Sisältää"
msgid "Plain text"
msgstr "Puhdas teksti"
msgid "First name"
msgstr "Etunimi"
msgid "Last name"
msgstr "Sukunimi"
msgid "Maximum length"
msgstr "Suurin pituus"
msgid "Plain"
msgstr "Puhdas"
msgid "Pattern"
msgstr "Kuvio"
msgid "Labels"
msgstr "Osoitelaput"
msgid "Full name"
msgstr "Koko nimi"
msgid "Hidden"
msgstr "Piilotettu"
msgid "Display Name"
msgstr "Näkymän nimi"
msgid "Delimiter"
msgstr "Rajoitin"
msgid "Sources"
msgstr "Lähteet"
msgid "Display name"
msgstr "Näyttönimi"
msgid "Middle"
msgstr "Keskellä"
msgid "Text field"
msgstr "Tekstikenttä"
msgid "Default value"
msgstr "Oletusarvo"
msgid "Examples"
msgstr "Esimerkit"
msgid "contains"
msgstr "sisältää"
msgid "Locked"
msgstr "Lukittu"
msgid "Autocomplete"
msgstr "Automaattinen täydennys"
msgid "Contains any word"
msgstr "Sisältää minkä tahansa sanan"
msgid "has word"
msgstr "sisältää sanan"
msgid "Contains all words"
msgstr "Sisältää kaikki sanat"
msgid "has all"
msgstr "sisältää kaikki"
msgid "Field types"
msgstr "Kenttätyypit"
msgid "Stacked"
msgstr "Pinottu"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Label display for @title"
msgstr "Etiketti kentälle @title"
msgid "Label display"
msgstr "Otsikon näyttö"
msgid "@name field is required."
msgstr "@name kenttä on pakollinen."
msgctxt "name"
msgid "<em>et al</em>"
msgstr ""
"<em>ym.</em>\r\n"
"kontekstissa: nimi"
msgctxt "name"
msgid "et al"
msgstr ""
"ym.\r\n"
"kontekstissa: nimi"
msgctxt "name"
msgid "and"
msgstr ""
"ja\r\n"
"kontekstissa: nimi"
msgid "Enabled components"
msgstr "Käytössäolevat komponentit"