# Occitan translation of Display fields (9.1.0-beta1)
# Copyright (c) 2023 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Display fields (9.1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-23 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estatut"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimir"
msgid "Content"
msgstr "Contengut"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Cancel"
msgstr "Anullar"
msgid "Description"
msgstr "Descripcion"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivat"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "Action"
msgstr "Accion"
msgid "Yes"
msgstr "Òc"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "Tag"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Edit"
msgstr "Modificar"
msgid "Reset"
msgstr "Reïnicializar"
msgid "none"
msgstr "pas cap"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrar"
msgid "Update"
msgstr "Metre a jorn"
msgid "Visible"
msgstr "Visible"
msgid "Display"
msgstr "Afichatge"
msgid "Text"
msgstr "Tèxte"
msgid "ID"
msgstr "Identificant (ID)"
msgid "Inline"
msgstr "Sus la meteissa linha"
msgid "Fields"
msgstr "Camps"
msgid "Hidden"
msgstr "Amagat"
msgid "Above"
msgstr "En dessús"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom sistèma"
msgid "Bundle"
msgstr "Paquet"
msgid "No field is displayed."
msgstr "I a pas cap camp d'afichat."
msgid "No field is hidden."
msgstr "I a pas cap camp amagat."
msgid "Weight for @title"
msgstr "Pes de @title"
msgid "Label display for @title"
msgstr "Presentacion de l'etiqueta per @title"
msgid "Visibility for @title"
msgstr "Visibilitat per @title"
msgid "View: @view"
msgstr "Vista : @view"