# Japanese translation of Display fields (9.1.0-beta1)
# Copyright (c) 2023 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Display fields (9.1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-23 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "状態"
msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "Value"
msgstr "値"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Action"
msgstr "アクション"
msgid "Yes"
msgstr "はい"
msgid "No"
msgstr "いいえ"
msgid "Tag"
msgstr "タグ"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Reset"
msgstr "リセット"
msgid "none"
msgstr "なし"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Update"
msgstr "更新"
msgid "Visible"
msgstr "表示"
msgid "Display"
msgstr "表示"
msgid "Text"
msgstr "テキスト"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Inline"
msgstr "インライン"
msgid "Fields"
msgstr "フィールド"
msgid "Class"
msgstr "クラス"
msgid "Select a view"
msgstr "ビューの選択"
msgid "Hidden"
msgstr "非表示"
msgid "Display fields"
msgstr "フィールド表示の設定"
msgid "Above"
msgstr "上部"
msgid "Plugin settings"
msgstr "プラグイン設定"
msgid "Machine name"
msgstr "システム内部名称"
msgid "Embed a view"
msgstr "ビューの埋め込み"
msgid "Bundle"
msgstr "バンドル"
msgid "No field is displayed."
msgstr "表示されるフィールドはありません。"
msgid "No field is hidden."
msgstr "非表示のフィールドはありません。"
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title のウェイト"
msgid "Label display for @title"
msgstr "@title のラベル表示"
msgid "Visibility for @title"
msgstr "@title の表示状態"
msgid "Entity reference"
msgstr "エンティティ参照"
msgid "undefined"
msgstr "未定義"
msgid "Third party settings"
msgstr "サードパーティ設定"
msgid "Browse available tokens"
msgstr "利用可能なトークンを閲覧"
msgid "Entity display"
msgstr "エンティティのディスプレイ"
msgid "Plugin for @title"
msgstr "@title のプラグイン"
msgid "Target entity type"
msgstr "対象エンティティタイプ"
msgid "View or form mode machine name"
msgstr "ビューまたはフォームモードのシステム内部名称"
msgid "Field display setting"
msgstr "フィールドディスプレイ設定"
msgid "Visually Hidden"
msgstr "視覚的非表示"
msgid "Region for @title"
msgstr "@titleのリージョン"
msgctxt "Plural"
msgid "Disabled"
msgstr "無効"