# Dutch translation of Display fields (9.0.0-beta6)
# Copyright (c) 2025 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Display fields (9.0.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-05 20:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"
msgid "Value"
msgstr "Waarde"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"
msgid "Action"
msgstr "Actie"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nee"
msgid "Tag"
msgstr "Label"
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
msgid "Reset"
msgstr "Opnieuw instellen"
msgid "none"
msgstr "geen"
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
msgid "Update"
msgstr "Bijwerken"
msgid "Visible"
msgstr "Zichtbaar"
msgid "Display"
msgstr "Weergeven"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Inline"
msgstr "Inline"
msgid "Fields"
msgstr "Velden"
msgid "Class"
msgstr "Klasse"
msgid "Select a view"
msgstr "Kies een View"
msgid "Hidden"
msgstr "Verborgen"
msgid "Display fields"
msgstr "Velden weergeven"
msgid "Above"
msgstr "Boven"
msgid "Plugin settings"
msgstr "Instellingen voor plug-in"
msgid "Select a field"
msgstr "Veld selecteren"
msgid "Machine name"
msgstr "Systeemnaam"
msgid "Embed a view"
msgstr "Inbedden in een view"
msgid "Bundle"
msgstr "Bundel"
msgid "No field is displayed."
msgstr "Er wordt geen veld getoond."
msgid "No field is hidden."
msgstr "Geen enkel veld is verborgen."
msgid "Weight for @title"
msgstr "Gewicht voor @title"
msgid "Label display for @title"
msgstr "Label voor @title tonen"
msgid "Visibility for @title"
msgstr "Zichtbaarheid voor @title"
msgid "View: @view"
msgstr "View: @view"
msgid "Entity reference"
msgstr "Entiteitsreferentie"
msgid "No field selected"
msgstr "Geen veld geselecteerd"
msgid "undefined"
msgstr "ongedefinieerd"
msgid "Third party settings"
msgstr "Instellingen van derden"
msgid "Browse available tokens"
msgstr "Door beschikbare tokens bladeren"
msgid "Entity display"
msgstr "Entiteitsweergave"
msgid "Plugin for @title"
msgstr "Plug-in voor @title"
msgid "Target entity type"
msgstr "Doelentiteitstype"
msgid "View or form mode machine name"
msgstr "Machinenaam van weergave- of formuliermodus"
msgid "Field display formatters"
msgstr "Veldweergave-formatter"
msgid "Field display setting"
msgstr "Veldweergave-instelling"
msgid "Visually Hidden"
msgstr "Visueel verborgen"
msgid "Region for @title"
msgstr "Gebied voor @title"
msgctxt "Plural"
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"